PersonvernerklæringAvtalor

Personvernerklæring

Gjeldende fra 18. november 2026 · versjon 1.6

Denne erklæringen forklarer hvordan personopplysninger behandles i Avtalor, og utgjør samtidig databehandleravtalen mellom Avtalor AS som databehandler og Bedriften som behandlingsansvarlig.

Roller og ansvar

Bedriften er behandlingsansvarlig for opplysninger om egne ansatte og bestemmer formålet med behandlingen. Avtalor AS er databehandler og behandler opplysninger kun etter Bedriftens instruks og for å levere Tjenesten.

For opplysninger om Avtalors egne kontakter hos kunder og leverandører, og for markedsføring av Tjenesten, er Avtalor selv behandlingsansvarlig.

For personer som bruker Avtalor uten å høre til en Bedrift («medlemmer uten bedrift» i Avtalor Specials), er Avtalor selv behandlingsansvarlig. Blir personen senere koblet til en Bedrift, er Bedriften behandlingsansvarlig for opplysninger om personen som ansatt eller medlem fra da av, som for andre ansatte. Leverandøren er selv behandlingsansvarlig for det som skjer hos Leverandøren etter at en kode er brukt der.

Behandlingsansvarlig hos Avtalor: Avtalor AS, org.nr. 916 048 092, Oslo. Personvernkontakt: support@avtalor.com

Hvilke opplysninger behandles

Kontoopplysninger: navn, arbeids-e-post, telefonnummer, stilling, profilbilde og rolletilknytning. Rettslig grunnlag: nødvendig for å oppfylle avtalen, personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b, og behandlingsansvarliges berettigede interesse i å administrere ansattes tilgang, bokstav f.

Bruksdata: hvilke avtalekort som åpnes og brukes, tidspunkt, kategori, enhetstype og pseudonymisert brukeridentifikator. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å drifte, sikre og forbedre Tjenesten, bokstav f.

Innhold i dokumenter som lastes opp for maskinlesing, herunder avtaletekst og kontaktopplysninger som fremgår av dokumentet. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av avtale, bokstav b.

AI-funksjoner: spørsmål til agenten med informasjon om avtalene brukeren har tilgang til, avtaletekst og dokumenter som leses maskinelt, tekst som oversettes, nettsiden en leverandør fyller ut profilen fra, prospektlister en leverandør laster opp (med navn og kontaktopplysninger til kontaktpersonene i dem), og søkeord i hjelpen uten treff, uten hvem som søkte. Innholdet sendes til språkmodellen Claude fra Anthropic gjennom Vercel AI Gateway for å lage svaret, og lagres ikke hos oss. Er Anthropic utilgjengelig, kan den samme modellen hos Amazon Web Services eller Google Cloud svare i stedet, se Underdatabehandlere. Vi lagrer bare antall tokens, kostnad og status per kall. Agenten brukes bare etter at brukeren har samtykket, og samtykket kan trekkes tilbake under Innstillinger. Rettslig grunnlag: samtykke, bokstav a, for agenten, og oppfyllelse av avtale, bokstav b, for maskinlesing og oversettelse.

Innmeldte problemer med en avtale, herunder fritekst skrevet av den ansatte. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å rette feil, bokstav f. Identiteten vises for Bedriftens administrator, men ikke for Leverandør.

Samtykker og varselvalg. Rettslig grunnlag: samtykke, bokstav a, og dokumentasjonsplikt, artikkel 7 nr. 1.

Enhetsopplysninger for varsler: et push-token og enhetens navn i mobilappen, og et push-abonnement i nettleseren, når varsler er slått på. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av avtale, bokstav b.

Vi lagrer aldri passord. Innlogging skjer med engangskode, engangslenke eller passkey. For en passkey lagrer vi bare den offentlige nøkkelen, nøkkel-id-en, en teller som øker ved hver innlogging, hvordan enheten når nøkkelen (transportmåte, som innebygd, USB eller Bluetooth), autentikatormodellen (AAGUID), om nøkkelen er sikkerhetskopiert, hva slags enhet den ble laget på og navnet brukeren gir den, med tidspunkt for når den ble laget og sist brukt. Den private nøkkelen og biometrien, som fingeravtrykk eller ansikt, forlater aldri enheten.

Innlogginger: tidspunktet for hver innlogging, knyttet til kontoen, for sikkerhet og for statistikk over bruken av Tjenesten. Rettslig grunnlag: berettiget interesse, bokstav f.

Signering og godkjenning av avtaler: når en leverandør sender en avtale til en bedrift, lagrer vi hvem som sendte, godkjente, kommenterte eller signerte, med navn, e-postadresse og rolle. For en signatur lagrer vi i tillegg signaturen slik den ble tegnet eller skrevet, tidspunktet fra databasens klokke, IP-adressen og hvilken nettleser som ble brukt, og en kontrollsum (SHA-256) av nøyaktig den teksten som ble signert. IP-adressen vises maskert i avtaledokumentet (PDF) og lagres hel hos oss, slik at signaturen kan dokumenteres ved tvist. En bruker kan velge å lagre signaturen sin på kontoen for å bruke den igjen. Signaturen er en enkel elektronisk signatur. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av avtale, bokstav b, og berettiget interesse i å kunne dokumentere hva partene har avtalt, bokstav f.

KI-assistenter: en bruker med Pro kan koble Avtalor til sin egen KI-assistent, som Claude fra Anthropic, ChatGPT fra OpenAI eller Microsoft Copilot. Assistenten kan da søke i og lese avtalene brukeren har tilgang til i Avtalor, og for ansatte også rabattkoden til en avtale. Vi lagrer hvilken assistent som er koblet til, når tilgangen ble gitt og sist brukt, og hvilken bedrift og rolle den gjelder. For å måle bruken lagrer vi hvilken kanal og hvilken handling (søk, visning eller utlevert kode) som ble brukt, og for hvilken bedrift, men ikke hvem brukeren er eller hva det ble søkt etter. Det assistenten mottar, behandles av leverandøren av assistenten etter brukerens eller arbeidsgiverens egen avtale med den, og ikke av Avtalor. Tilgangen kan trekkes tilbake når som helst under Innstillinger, og en administrator kan slå funksjonen av for hele bedriften. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av avtale, bokstav b, på brukerens forespørsel, og berettiget interesse i å måle bruken av Tjenesten, bokstav f.

Forhåndsvalg av utseende: når du oppretter kontoen, kan fornavnet du skriver inn brukes til å forhåndsvelge fargetemaet i Tjenesten. Forslaget er en utledning fra fornavnet: navnet sammenlignes i nettleseren din med en navneliste som ligger i Tjenesten. Ingenting sendes til tredjepart, det gjøres ingen ekstra kall til våre servere, og navnet logges ikke. På kontoen lagres bare temaet du selv bekrefter eller velger, og når det ble lagret. I tillegg husker enheten din om du valgte temaet selv, eller om det ble lagret da du fullførte registreringen uten å velge (da merkes det som forhåndsvalgt, også når det er standardtemaet), og når. Det lagres bare på enheten, i en informasjonskapsel og i nettleserens lokale lagring, ikke på kontoen, og brukes bare til to ting: å holde nettsiden i standardtemaet til du velger selv, og, når du logger inn, å avgjøre om et tema du har valgt selv på enheten er nyere enn temaet på kontoen og da skal lagres på kontoen. Ingenting annet om deg lagres på grunn av forslaget. Fullfører du registreringen uten å endre temaet, lagres det som vises som ditt tema, enten det er forslaget eller standardtemaet. Fornavnet lagres på kontoen som en del av kontoopplysningene, ikke for dette formålet. Du kan endre temaet når som helst i Innstillinger. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å la nye brukere starte med et utseende de sannsynligvis liker, uten å måtte lete etter det, bokstav f.

Tilbakemeldinger: du kan sende tilbakemelding fra hvor som helst i Tjenesten, enten at noe ikke virker eller et forslag. Vi lagrer teksten du skriver, høyst 2 000 tegn, kategorien, om vi kan kontakte deg, kontoen og Bedriften eller Leverandøren du sendte fra, og litt informasjon som hjelper oss å finne feilen: siden du var på, uten innhold og uten id-er, rollen din, språket, en kort beskrivelse av enheten og nettleseren, og appversjonen hvis du bruker appen. Vi lagrer ikke skjermbilder, innhold fra siden, IP-adresse eller hele brukeragenten. Vær forsiktig med å skrive personopplysninger i teksten. Tilbakemeldingen leses av Avtalors drift. Har du svart ja til at vi kan kontakte deg, kan vi sende deg en e-post på kontoens adresse om hva vi har bestemt. Svarer du nei, sender vi ingenting. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å rette feil og forbedre Tjenesten, bokstav f, for tilbakemeldingen og opplysningene om siden og enheten, og samtykke, bokstav a, for e-post om saken.

Avtalor Specials for medlemmer uten bedrift: en person som ikke hører til en Bedrift, kan registrere seg med e-postadressen sin og se avtaler Leverandører har åpnet for alle. Vi lagrer e-postadressen og tidspunktet vilkårene ble godtatt. Navn eller andre opplysninger trengs ikke. Tittel og pris på en åpen avtale kan alle med lenken se, mens koden eller lenken til tilbudet vises først etter innlogging. Når noen henter koden til en åpen avtale, enten de er medlem uten bedrift eller ansatt eller medlem i en Bedrift, lagrer vi hvem, hvilken avtale, første og siste gang, og hvor mange ganger. Trykker noen «Koden virker ikke», lagrer vi hvem, hvilken avtale og når. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av avtale, bokstav b, for kontoen og visningen av koden, og berettiget interesse i å rette feil, hindre misbruk og holde Tjenesten stabil, bokstav f, for kodeloggen og meldingene.

Arbeids-e-post for medlemmer uten bedrift: du kan legge til e-postadressen du har på jobb. Vi sender en kode dit for å bekrefte at adressen er din, og lagrer adressen, en hash av koden, om adressen er bekreftet og når. Gratisadresser kan ikke brukes. Har arbeidsplassen din bekreftet domenet i Tjenesten, blir du ansatt eller medlem der, og arbeidsplassen ser deg som den ser andre ansatte eller medlemmer. Før det ser ingen på arbeidsplassen at du har bekreftet adressen. I Tjenesten ser drift bare antall bekreftede adresser per domene, aldri navn eller adresser, og bruker tallet til å vurdere hvor vi bør finne nye avtaler. Har du bekreftet en adresse, ser du hvor mange andre på samme domene som har bekreftet en adresse eller har en konto der, men bare når de er minst fem, og aldri hvem. Rettslig grunnlag: samtykke, bokstav a, gitt ved at du selv legger til og bekrefter adressen. Du trekker samtykket tilbake ved å fjerne adressen.

Sikkerhet ved innlogging: når en innlogging mislykkes, for eksempel med feil kode, en utløpt lenke eller en passkey som ikke stemmer, lagrer vi hvilken innloggingsmåte det gjaldt, kontoen når vi vet hvilken, tidspunktet og en kryptografisk sum (HMAC) av IP-adressen, ikke selve adressen. Dette brukes bare til å telle forsøk de siste 15 minuttene. Blir det mange mislykkede forsøk mot samme konto eller fra samme IP-adresse, og når noen i Avtalors drift starter en kundevisning eller lager en API-nøkkel eller en tilgang for KI-assistenter til en driftskonto, lagrer vi et sikkerhetsvarsel med hva som skjedde, når, e-postadressen til kontoen det gjelder og til den som utførte handlingen, og ved mange forsøk fra samme IP-adresse også IP-adressen. Varselet sendes på e-post til Avtalors drift, unntatt ved kundevisning, der det bare lagres. Bare drift ser varslene. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å oppdage og stoppe uautorisert tilgang til kontoer og til Tjenesten, bokstav f.

Invitasjoner fra Avtalor: når vi inviterer en mulig leverandør til Avtalor Specials, måler vi om e-posten er åpnet og om lenken i den er åpnet i en nettleser. Vi lagrer når invitasjonen ble sendt, første og siste gang den ble åpnet og lenken besøkt, og hvor mange ganger, knyttet til bedriften vi inviterte. Åpningen måles med et lite bilde i e-posten, uten informasjonskapsler og uten å lagre IP-adresse, og er ikke alltid nøyaktig, fordi noen e-postprogrammer henter bildene selv og andre blokkerer dem. Bare Avtalors drift ser tallene. Rettslig grunnlag: berettiget interesse i å følge opp invitasjonene vi sender, bokstav f. Mottakeren kan melde seg av med lenken i e-posten, og får da ingen flere invitasjoner.

Hva Leverandør får se

Om de ansatte får Leverandør som standard kun aggregerte tall og pseudonymiserte identifikatorer, uten navn eller e-post.

Navn og kontaktopplysninger om ansatte deles med Leverandør kun når to betingelser er oppfylt samtidig: Bedriften har åpnet for deling, og den ansatte har gitt eget, uttrykkelig samtykke.

Samtykket er frivillig, kan begrenses per leverandør, og kan trekkes tilbake når som helst i Tjenesten under Innstillinger. Tilbaketrekking påvirker ikke lovligheten av behandling utført før tilbaketrekkingen.

Velger Bedriften å dele kontaktopplysninger uten den ansattes samtykke, må Bedriften selv ha et selvstendig rettslig grunnlag for dette og bærer ansvaret for det.

Bedriftens administratorer er kontaktpersoner for Bedriftens avtaler. Så lenge Bedriften ikke har slått av kontakt fra Leverandører, ser alle Leverandører administratorenes navn og en maskert e-postadresse når de skal sende et tilbud, og kan sende dem tilbud. Leverandører Bedriften har avtale med, ser uansett også stilling, hel e-postadresse, telefon og profilbilde, og kan sende dem meldinger om avtalene. Har Bedriften bare sendt en forespørsel, får Leverandøren alle administratorenes navn og hele e-postadresse, og det administratoren selv fylte ut i forespørselen. Administratoren kan si nei til e-post fra leverandørene i Innstillinger, eller melde seg av én leverandør med lenken i e-posten. Det stopper utsendinger, men ikke tilbud, kontaktkortet på avtalen eller meldinger om selve avtalen. Rettslig grunnlag: oppfyllelse av avtalen med Bedriften, personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b, og Bedriftens berettigede interesse i å administrere avtalene, bokstav f.

For åpne avtaler i Avtalor Specials får Leverandøren aldri vite hvem som har sett eller hentet koden. Leverandøren ser hvor mange som har meldt «Koden virker ikke» og når den siste meldingen kom, aldri hvem som meldte. Vi deler ingen personopplysninger om medlemmer uten bedrift med Leverandøren.

Automatiserte avgjørelser

Maskinlesing brukes til å foreslå innhold i avtalekort og til å gi tips og rangeringer for administratorer og leverandører. Behandlingen innebærer ikke automatiserte avgjørelser med rettsvirkning eller tilsvarende betydelig virkning for enkeltpersoner, jf. artikkel 22.

Alle forslag krever menneskelig kontroll før publisering. Opplysninger brukes ikke til å trene generelle modeller.

Underdatabehandlere

Avtalor bruker underdatabehandlere til drift, databaselagring, e-postutsending, varsler, feilovervåking og maskinlesing av dokumenter. Alle er bundet av databehandleravtale med minst tilsvarende plikter som følger av denne erklæringen.

AI-kall går gjennom Vercel AI Gateway til Anthropic med avtale om nullagring (zero data retention): innholdet lagres ikke hos dem etter at svaret er laget, og brukes ikke til å trene modeller. Er Anthropic utilgjengelig, kan gatewayen sende kallet til den samme Claude-modellen hos Amazon Web Services (Amazon Bedrock) eller Google Cloud (Vertex AI). Også der gjelder nullagring, og innholdet brukes ikke til å trene modeller.

KI-assistentene en bruker kobler til (Claude, ChatGPT, Copilot eller andre) er ikke underdatabehandlere for Avtalor. Brukeren eller arbeidsgiveren velger dem selv, og avtaleinnholdet sendes dit bare når brukeren ber assistenten om det.

Tilbakemeldinger og Avtalor Specials bruker de samme underdatabehandlerne som resten av Tjenesten, til database og e-postutsending, og ingen nye. Forhåndsvalget av utseende skjer i nettleseren, og fornavnet sendes ikke til noen for dette formålet.

Behandling skjer innenfor EU/EØS der det er mulig. Ved overføring til tredjeland benyttes EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser med supplerende tiltak.

Oppdatert liste over underdatabehandlere er tilgjengelig på forespørsel til support@avtalor.com. Bedriften varsles minst 30 dager før nye underdatabehandlere tas i bruk og kan protestere skriftlig.

Sikkerhet

Opplysninger overføres kryptert med TLS og lagres kryptert. Tilgang til produksjonsdata er begrenset til navngitt personell med tjenstlig behov, er logget og krever tofaktorautentisering.

Tilgangsstyring håndheves i databasen, slik at en bruker teknisk sett bare kan lese opplysninger den har rett til. Handlinger utført av Avtalors personell på vegne av en kunde loggføres.

Ved brudd på personopplysningssikkerheten varsles Bedriften uten ugrunnet opphold og senest innen 48 timer etter at bruddet ble oppdaget, med tilgjengelig informasjon om omfang, konsekvenser og tiltak.

Lagringstid

Bruksdata lagres i 24 måneder og slettes deretter. Det samme gjelder leveringsstatus for e-post og visninger av tips. Opplysninger om AI-kall (antall tokens, kostnad og status) lagres i 60 måneder, fordi de kan være grunnlag for fakturering av AI-bruk og må oppbevares etter bokføringsloven.

Innloggingsloggen lagres i to år. Loggen over innlogginger med kontoen Apple bruker til App Review, som bare inneholder tidspunkt, utfall og pseudonymiserte verdier, slettes etter 90 dager. Innhold sendt til AI-funksjonene lagres ikke; samtykket til agenten lagres til brukeren trekker det tilbake eller kontoen slettes.

Kontoopplysninger slettes innen 30 dager etter at portalen avsluttes eller tilgangen bortfaller. Opplysninger i regnskapsmateriale oppbevares i fem år etter regnskapsårets slutt, jf. bokføringsloven.

Opplastede dokumenter slettes når avtalekortet er publisert og senest etter 12 måneder.

En avtale som er signert eller godkjent, med signaturer, IP-adresser, nettleseropplysninger og hendelsesloggen, lagres så lenge avtalen gjelder og i fem år etter at den opphørte, for å kunne dokumentere hva partene avtalte. Den bevares også om en bruker som signerte, sletter kontoen sin; navnet og signaturen står da bare i det signerte dokumentet.

Et tilbud som aldri ble signert eller godkjent (avslått, trukket eller utløpt) slettes med vedlegg 12 måneder etter siste hendelse. Opplastede vedlegg som aldri ble lagt til et tilbud, slettes etter ett døgn.

En signatur lagret på kontoen slettes når brukeren sletter den eller kontoen.

En tilgang for en KI-assistent slettes 12 måneder etter at den ble trukket tilbake eller utløp. Målingen av bruken lagres i 24 måneder, som andre bruksdata.

Temaet du har valgt, lagres på kontoen så lenge kontoen finnes.

En tilbakemelding som er gjennomført eller avvist, slettes 12 måneder etter at den ble behandlet. En tilbakemelding som er ny eller til vurdering, slettes 18 måneder etter at den ble sendt. En tilbakemelding som er lagt inn i planen, beholdes til saken er avsluttet. Alle tilbakemeldinger slettes når kontoen slettes.

Kodeloggen for åpne avtaler slettes 12 måneder etter siste gang koden ble hentet, og meldinger om at koden ikke virker 12 måneder etter at de ble sendt. Det gjelder alle som har hentet en åpen kode, også ansatte og medlemmer i en Bedrift. Slettes kontoen, slettes kodeloggen og arbeids-e-postene med den, og meldingene mister koblingen til personen.

Etter instruks fra Bedriften sletter eller returnerer Avtalor personopplysninger ved avtalens opphør.

Tellingen av mislykkede innlogginger slettes etter ett døgn. Sikkerhetsvarsler, med e-postadressene og eventuelt IP-adressen i dem, slettes 90 dager etter at varselet ble sendt.

Målingen av åpning og klikk på invitasjoner fra Avtalor lagres i 24 måneder etter at invitasjonen ble sendt, og slettes deretter.

Den registrertes rettigheter

Ansatte har rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, dataportabilitet og til å protestere mot behandling basert på berettiget interesse.

Retten til sletting gjelder ikke en signert avtale så lenge den må bevares for å dokumentere avtaleforholdet, jf. personvernforordningen artikkel 17 nr. 3 bokstav e.

Henvendelser rettes til Bedriften som behandlingsansvarlig. Avtalor bistår Bedriften med å oppfylle kravet innen rimelig tid, normalt innen 14 dager.

Medlemmer uten bedrift retter henvendelser direkte til Avtalor som behandlingsansvarlig, på support@avtalor.com. Den som har sendt en tilbakemelding, kan når som helst be om innsyn i eller sletting av den, eller trekke tilbake ja til at vi kontakter dem om den, på samme adresse.

Den registrerte kan klage til Datatilsynet, postboks 458 Sentrum, 0105 Oslo.

Informasjonskapsler

Nødvendige informasjonskapsler brukes for innlogging, sesjon og sikkerhet. Disse kan ikke slås av uten at Tjenesten slutter å virke.

Statistikk og markedsføring krever samtykke og kan slås av i Tjenesten under Informasjonskapsler. Markedsføringskapsler brukes kun på avtalor.com, aldri inne i bedriftsportalene. Ingen tredjepart setter statistikk- eller markedsføringskapsler for oss.

Personvern | Avtalor