DatabehandleravtaleAvtalor

Databehandleravtale

Gjeldende fra 2. november 2026 · versjon 1.5

Denne databehandleravtalen («Avtalen») er en del av vilkårene mellom Avtalor AS, org.nr. 916 048 092, Oslo («Avtalor», «Databehandleren») og den virksomheten som bruker tjenesten, enten som bedrift med portal eller som leverandør («Kunden», «Behandlingsansvarlig»). Avtalen regulerer Avtalors behandling av personopplysninger på vegne av Kunden, i samsvar med personvernforordningen (EU) 2016/679 («GDPR») og personopplysningsloven. Ved motstrid går denne Avtalen foran vilkårene i spørsmål om behandling av personopplysninger.

1. Roller og ansvar

Kunden er behandlingsansvarlig for personopplysningene som legges inn i eller samles inn gjennom Kundens bruk av tjenesten. Dette gjelder både bedrifter som oppretter portal for sine ansatte, og leverandører som administrerer avtaler og mottar forespørsler.

Avtalor er databehandler og behandler personopplysningene bare etter dokumenterte instrukser fra Kunden. Denne Avtalen, vilkårene og Kundens bruk av funksjonene i tjenesten utgjør de dokumenterte instruksene. Mener Avtalor at en instruks strider mot GDPR eller annen personvernlovgivning, varsler vi Kunden uten ugrunnet opphold.

Opplysninger om personer som bruker tjenesten uten å høre til en Kunde (medlemmer uten bedrift i Avtalor Specials), behandler Avtalor som selvstendig behandlingsansvarlig, og de omfattes ikke av denne Avtalen. Blir en slik person koblet til Kunden fordi Kunden har bekreftet domenet til personens arbeids-e-post, behandler Avtalor opplysningene om personen som ansatt eller medlem på vegne av Kunden etter denne Avtalen fra da av.

2. Behandlingens art, formål og varighet

Formålet med behandlingen er å levere tjenesten: en portal der ansatte finner bedriftens avtaler, der bedriften og leverandørene vedlikeholder avtaleinnhold, sender, godkjenner og signerer avtaler seg imellom, og der varsler og utsendelser går til ansatte som har samtykket, og til administratorer som ikke har sagt nei. Brukere med Pro kan i tillegg gi sin egen KI-assistent lesetilgang til avtalene de selv har tilgang til. Brukerne kan også sende tilbakemelding om tjenesten til Avtalor, med opplysninger om siden og enheten som hjelper med å finne feil.

Behandlingen omfatter innsamling, lagring, strukturering, utlevering ved oversendelse (e-post og varsler), sammenstilling og sletting. Behandlingen varer så lenge Kunden har et aktivt kundeforhold, og avsluttes ved uttak eller sletting etter punkt 9.

3. Kategorier av registrerte og opplysninger

Registrerte: Kundens ansatte og administratorer, leverandørers kontaktpersoner, og personer Kunden inviterer til tjenesten.

Opplysningstyper: navn, e-postadresse, telefonnummer, stillingstittel, profilbilde, kontortilhørighet, innloggings- og samtykkehistorikk, enhetsopplysninger for varsler (push-token og enhetens navn i mobilappen, push-abonnement i nettleseren), samt bruksdata knyttet til avtaler (visninger og klikk, aggregert der det er mulig), opplysninger om signering og godkjenning (navn, e-postadresse, rolle, signatur, tidspunkt, IP-adresse og nettleser), og tilganger for KI-assistenter (hvilken assistent, når tilgangen ble gitt og sist brukt). Tjenesten er ikke ment for særlige kategorier av personopplysninger, og Kunden skal ikke legge inn slike.

Tilbakemeldinger: teksten brukeren skriver, kategorien, om brukeren kan kontaktes, rollen, språket, siden uten innhold og id-er, en kort beskrivelse av enheten og nettleseren, appversjonen, og status og svar fra Avtalors drift.

Utseende: fargetemaet og modusen brukeren har valgt, og når fargetemaet sist ble lagret.

4. Kundens eierskap og Avtalors bruksrett

Kunden eier alle data som legges inn i tjenesten, både personopplysninger og avtaleinnhold. Avtalor gjør ikke krav på eierskap.

Avtalor har en begrenset bruksrett til dataene for å drifte, sikre, feilsøke og forbedre tjenesten. Forbedring skjer på aggregert eller anonymisert grunnlag der det er mulig. Avtalor selger aldri personopplysninger og bruker dem ikke til markedsføring mot tredjepart.

5. Taushetsplikt og sikkerhet

Personer som er autorisert til å behandle personopplysningene hos Avtalor, er underlagt taushetsplikt gjennom avtale eller lovpålagt taushetsplikt.

Avtalor gjennomfører tekniske og organisatoriske tiltak etter GDPR artikkel 32, blant annet: kryptering av data under overføring og i hvile, radnivåsikkerhet som skiller kundenes data fra hverandre, tilgangsstyring etter roller, ugjenkallelig logging av støttetilgang, samt løpende sikkerhetstesting av tilgangsreglene i kodebasen.

6. Underdatabehandlere

Kunden gir en generell forhåndsgodkjenning til at Avtalor bruker underdatabehandlere. Ved planlagte endringer varsler Avtalor Kunden minst 30 dager i forveien, slik at Kunden kan gjøre innsigelse.

Gjeldende underdatabehandlere: Supabase (database, autentisering og fillagring; data lagres i EU/EØS), Vercel (drift av webapplikasjonen; EU-region for funksjonskjøring; Vercel AI Gateway videreformidler AI-kall til Anthropic, og ved brudd hos Anthropic til Amazon Web Services eller Google Cloud, uten å lagre innholdet), Resend (utsending av e-post på vegne av Kunden), Anthropic (språkmodellen Claude: maskinlesing av avtaledokumenter og prospektlister Kunden laster opp, utfylling av leverandørprofilen fra leverandørens nettside, agentens svar, oversettelse av tekst i Tjenesten og forslag til hjelpetekster; med nullagring, og innholdet brukes ikke til å trene modeller), Amazon Web Services og Google Cloud (den samme Claude-modellen gjennom Amazon Bedrock og Vertex AI, til de samme formålene, bare når Anthropic er utilgjengelig; med nullagring, og innholdet brukes ikke til å trene modeller) og Expo (650 Industries, Inc., USA; utsending av push-varsler til mobilappen, med enhetens push-token og varselets tittel, tekst og lenke).

KI-assistenter som en bruker selv kobler til (som Claude, ChatGPT eller Copilot), er ikke underdatabehandlere. Kunden kan slå av muligheten for egne brukere i innstillingene.

Overføres personopplysninger til land utenfor EU/EØS, skjer det bare med gyldig overføringsgrunnlag etter GDPR kapittel V, som EU-kommisjonens standardkontraktsklausuler (SCC) eller en adekvansbeslutning, med tilleggstiltak der det trengs.

7. Bistand til den behandlingsansvarlige

Avtalor bistår Kunden, i den grad det er mulig og tatt i betraktning behandlingens art, med å svare på anmodninger fra registrerte etter GDPR kapittel III (innsyn, retting, sletting, dataportabilitet med mer). Mye av dette kan Kundens ansatte gjøre selv i tjenesten: se sine data, laste dem ned og slette kontoen.

Avtalor bistår også Kunden med å oppfylle pliktene etter GDPR artikkel 32 til 36, herunder ved vurdering av personvernkonsekvenser og forhåndsdrøftinger med Datatilsynet, når Kunden ber om det.

8. Avvikshåndtering

Ved brudd på personopplysningssikkerheten varsler Avtalor Kunden uten ugrunnet opphold etter å ha fått kjennskap til bruddet. Varselet beskriver bruddets art, hvilke registrerte og opplysninger som er berørt, sannsynlige konsekvenser og tiltakene som er satt inn eller foreslås. Kunden er ansvarlig for eventuell melding til Datatilsynet og til de registrerte.

9. Sletting og tilbakelevering

Ved opphør av kundeforholdet velger Kunden om personopplysningene skal tilbakeleveres i et strukturert, alminnelig brukt og maskinlesbart format, eller slettes. Uten aktivt valg slettes opplysningene senest 90 dager etter opphør. Kopier i sikkerhetskopier slettes i takt med rotasjonen av disse, senest etter ytterligere 35 dager.

Avtalor kan beholde opplysninger der lagring er lovpålagt, for eksempel regnskapsmateriale, eller der en signert avtale må bevares for å dokumentere avtaleforholdet mellom Kunden og en leverandør. Dette gjelder bare så lenge og i det omfanget som trengs.

10. Revisjon og dokumentasjon

Avtalor stiller til rådighet den informasjonen som er nødvendig for å påvise at forpliktelsene i GDPR artikkel 28 er oppfylt, og muliggjør og bidrar til revisjoner, herunder inspeksjoner, som gjennomføres av Kunden eller en revisor på fullmakt fra Kunden. Revisjon varsles skriftlig minst 14 dager i forveien og gjennomføres slik at den ikke forstyrrer driften unødig eller gir innsyn i andre kunders data.

11. Varighet, lovvalg og verneting

Avtalen gjelder så lenge Avtalor behandler personopplysninger på vegne av Kunden. Avtalen er underlagt norsk rett, og Oslo tingrett er verneting, i samsvar med vilkårene.

Databehandleravtale | Avtalor